Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have edited
redigeret
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i videre
jeg går
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et coeperunt salutare eum have rex iudaeoru
og de begyndte at hilse ham: "hil være dig, du jødernes konge!"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qui enim dicit illi have communicat operibus illius maligni
thi den, som byder ham velkommen, bliver delagtig i hans onde gerninger.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et veniebant ad eum et dicebant have rex iudaeorum et dabant ei alapa
"hil være dig, du jødernes konge!" og de sloge ham i ansigtet.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et ingressus angelus ad eam dixit have gratia plena dominus tecum benedicta tu in mulieribu
og engelen kom ind til hende og sagde: "hil være dig, du benådede, herren er med dig, du velsignede iblandt kvinder!"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si quis venit ad vos et hanc doctrinam non adfert nolite recipere eum in domum nec have ei dixeriti
dersom nogen kommer til eder og ikke fører denne lære, ham skulle i ikke tage til huse og ikke byde velkommen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et plectentes coronam de spinis posuerunt super caput eius et harundinem in dextera eius et genu flexo ante eum inludebant dicentes have rex iudaeoru
og de flettede en krone af torne og satte den på hans hoved og gave ham et rør i hans højre hånd; og de faldt på knæ for ham og spottede ham og sagde: "hil være dig, du jødernes konge!"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting