Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mors in tabula
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bale in corpore,
ballemusklen
Last Update: 2016-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui enim haec dicunt significant se patriam inquirer
de, som sige sådant, give jo klarlig til kende, at de søge et fædreland.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fratres in armis
våbenbrødre
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in corde meo
altid i mit hjerte
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
nato autem ioseph dixit iacob socero suo dimitte me ut revertar in patriam et ad terram mea
da rakel havde født josef. sagde jakob til laban: "lad mig fare, at jeg kan drage til min hjemstavn og mit land;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in adversa ultra adversa
in more adverse adverse
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
initio in novam vitam,
ny start
Last Update: 2017-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu potens in saeculum domini
magtfulde
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iosaphat filius pharue in isacha
josjafat, paruas søn, i issakar;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vivet * adhuc; in fine
i din helligdom tænker vi, gud, på din miskundhed;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in finem in hymnis psalmus cantic
bryd ud i jubel for gud, al jorden,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in patientia vestra possidebitis animas vestra
ved eders udholdenhed skulle i vinde eders sjæle.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in iesue et in molada et in bethfalet
jesua, molada, bet-pelet,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necdumque prodiderat hester patriam et populum suum iuxta mandatum eius quicquid enim ille praecipiebat observabat hester et ita cuncta faciebat ut eo tempore solita erat quo eam parvulam nutrieba
ester havde, som mordokaj havde pålagt hende, intet røbet om sin slægt og sit folk; thi ester gjorde, hvad mordokaj sagde, som hun havde gjort, da hun var i pleje hos ham
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: