From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non neophytum ne in superbia elatus in iudicium incidat diabol
ikke ny i troen, som at han ikke skal blive opblæst og falde ind under djævelens dom.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
festinemus ergo ingredi in illam requiem ut ne in id ipsum quis incidat incredulitatis exemplu
lader os derfor gøre os flid for at gå ind til hin hvile, for at ikke nogen skal falde ved den samme genstridighed, som hine gave eksempel på.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
oportet autem illum et testimonium habere bonum ab his qui foris sunt ut non in obprobrium incidat et laqueum diabol
men han bør også have et godt vidnesbyrd af dem, som ere udenfor; for at han ikke skal falde i forhånelse og djævelens snare.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
