Results for infinitum argentum translation from Latin to Danish

argentum
sølv

argentum nitricum
sølvnitrat

amore ad infinitum
love to infinity

argentum aut aurum aut vestem nullius concupiv
jeg har ikke begæret nogens sølv eller guld eller klædebon.

argentum reprobum vocate eos quia dominus proiecit illo
giv dem navn af vraget sølv, thi dem har herren vraget.

argentum electum lingua iusti cor impiorum pro nihil
den retfærdiges tunge er udsøgt sølv, gudløses hjerte er intet værd.

meum est argentum et meum est aurum dicit dominus exercituu
dette hus's kommende herlighed bliver større end den tidligere, siger hærskarers herre, og på dette sted vil jeg give fred, lyder det fra hærskarers herre.

aurum et argentum et aes et ferrum et stagnum et plumbu
kun guld, sølv, kobber, jern, tin og bly,

si conportaverit quasi terram argentum et sicut lutum praeparaverit vestiment
opdynger han sølv som støv og samler sig klæder som ler

ecce ego suscitabo super eos medos qui argentum non quaerant nec aurum velin
se, imod dem rejser jeg mederne, som agter sølv for intet og ej regner guld for noget.

deditque ezechias omne argentum quod reppertum fuerat in domo domini et in thesauris regi
og ezekias udleverede alt det sølv, der var i herrens hus og i skatkamrene i kongens palads.

argentum enim meum et aurum tulistis et desiderabilia mea et pulcherrima intulistis in delubra vestr
men enhver, som påkalder herrens navn, skal frelses; thi på zions bjerg og i jerusalem skal der være frelse, som herren har sagt; og til de undslupne skal hver den høre, som herren kalder.

si quis autem superaedificat supra fundamentum hoc aurum argentum lapides pretiosos ligna faenum stipula
men dersom nogen på grundvolden bygger med guld, sølv, kostbare sten, træ, hø, strå,

ea quae voverat pater suus et ipse intulit in domum domini argentum et aurum vasorumque diversam supellectile
og han bragte sin faders og sine egne helliggaver ind i guds hus, sølv, guld og forskellige kar.

qui confertis aurum de sacculo et argentum statera ponderatis conducentes aurificem ut faciat deum et procidunt et adoran
de øser guld af pung, sølv får de vejet på vægt, de lejer en guldsmed, som gør det til en gud, de bøjer sig, kaster sig ned;

et emi agrum ab anamehel filio patrui mei qui est in anathoth et adpendi ei argentum septem stateres et decem argenteo
og jeg købte marken i anatot af hanamel, min farbroders søn, og tilvejede ham pengene, sytten sekel sølv;

argentum involutum de tharsis adfertur et aurum de ofaz opus artificis et manus aerarii hyacinthus et purpura indumentum eorum opus artificum universa hae
hamret sølv, indført fra tarsis, og guld fra ofir, et værk af en håndværker og guldsmedens hænder! de er klædt i violet og rødt purpur; et værk af kunstsnilde folk er de alle.

quare adpenditis argentum non in panibus et laborem vestrum non in saturitate audite audientes me et comedite bonum et delectabitur in crassitudine anima vestr
hvi giver i sølv for, hvad ikke er brød, eders dagløn for, hvad ej mætter? hør mig, så får i, hvad godt er, at spise, eders sjæl skal svælge i fedt;

ut ubicumque opus est aurum de auro et ubicumque opus est argentum argenti opera fiant per manus artificum et si quis sponte offert impleat manum suam hodie et offerat quod voluerit domin
guldet til det, der skal forgyldes, og sølvet til det, der skal forsølves, og til ethvert arbejde, der skal udføres af håndværkernes hånd. hvem er nu villig til i dag at bringe herren gaver?"

foedus est inter me et te et inter patrem meum et patrem tuum ideo misi tibi munera argentum et aurum et peto ut venias et irritum facias foedus quod habes cum baasa rege israhel et recedat a m
"der består en pagt mellem mig og dig, mellem min fader og din fader; her sender jeg dig en gave af sølv og guld; bryd derfor din pagt med kong basja af israel, så at han nødes til at drage bort fra mig!"