Results for israhel translation from Latin to Danish

ego ecclesiastes fui rex israhel in hierusale
jeg, prædikeren, var konge over israel i jerusalem.

habitavit itaque israhel in terra amorre
så bosatte israel sig i amoriternes land.

audi israhel dominus deus noster dominus unus es
hør, israel! herren vor gud, herren er een.

ac separabis de medio filiorum israhel ut sint me
således skal du udskille leviterne fra israeliterne, så at leviterne kommer til at tilhøre mig.

et habitabo in medio filiorum israhel eroque eis deu
og jeg vil bo midt iblandt israels børn og være deres gud;

praevaricatus est autem moab in israhel postquam mortuus est aha
efter alkahs død faldt moab fra israel.

speret israhel in domino ex hoc nunc et usque in saeculu
tog du vare, herre, på misgerninger, herre, hvo kunde da bestå?

congregamini et audite filii iacob audite israhel patrem vestru
kom hid og hør, jakobs sønner, lyt til eders fader israel!

videntes igitur syri quoniam corruissent coram israhel congregati sunt parite
men da aramæerne så, at de var slået af israel, samlede de sig,

alleluia in exitu israhel de aegypto domus iacob de populo barbar
halleluja! pris, i herrens tjenere, pris herrens navn!

quia domini est adsumptio *nostra; et sancti israhel regis nostr
ven og frænde fjerned du fra mig, holdt mine kendinge borte.

fugit iacob in regionem syriae et servivit israhel in uxore et in uxore servavi
gilead er løgn og tomhed, i gilgal ofrer de tyre; som stendynger langs med markfurer er deres altre.