Results for latin area translation from Latin to Danish

latin
vipectus

area
areal

area stativa
parkeringsplads

area labori %d
arbejdsområde %d

filii area sescenti quinquaginta du
aras efterkommere 652,

filii area septingenti septuaginta quinqu
aras efterkommere 775,

non ligabis os bovis terentis in area fruges tua
du må ikke binde munden til på en okse, når den tærsker.

area et torcular non pascet eos et vinum mentietur ei
tærskeplads og perse skal ej kendes ved dem, og mosten slår fejl for dem.

hunc ergo titulum multi legerunt iudaeorum quia prope civitatem erat locus ubi crucifixus est iesus et erat scriptum hebraice graece et latin
denne overskrift læste da mange af jøderne; thi det sted, hvor jesus blev korsfæstet, var nær ved staden; og den var skreven på hebraisk, latin og græsk.

et nuntiaverunt david dicentes ecce philisthim obpugnant ceila et diripiunt area
da fik david at vide, at filisterne belejrede ke'ila og plyndrede tærskepladserne.

sollemnitatem quoque tabernaculorum celebrabis per septem dies quando collegeris de area et torculari fruges tua
løvhyttefesten skal du fejre i syv dage, når du har indsamlet udbyttet fra din tærskeplads og din perse;

qui ait non te salvet dominus unde salvare te possum de area an de torculari dixitque ad eam rex quid tibi vis quae respondi
han svarede: "hjælper herren dig ikke, hvor skal så jeg skaffe dig hjælp fra? fra tærskepladsen eller vinpersen?"

idcirco erunt quasi nubes matutina et sicut ros matutinus praeteriens sicut pulvis turbine raptus ex area et sicut fumus de fumari
derfor: som morgentåge, som duggen, der årle svinder, som avner, der blæses fra lo, som røg fra røghul skal de blive.

porro rex israhel et iosaphat rex iuda uterque sedebant in solio suo vestiti cultu regio sedebant autem in area iuxta portam samariae omnesque prophetae vaticinabantur coram ei
imidlertid sad israels konge og kong josafat af juda, iført deres skrud, hver på sin trone i samarias portåbning, og alle profeterne spåede foran dem.