From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nec erit in domo tua modius maior et mino
du må ikke have to slags efaer i dit hus, en større og en mindre.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
uxor in domo viri cum se voto constrinxerit et iurament
hvis en kvinde i sin mands hus aflægger et løfte eller ved ed forpligter sig til afholdenhed i en eller anden retning,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et in domo iterum discipuli eius de eodem interrogaverunt eu
og i huset spurgte disciplene ham atter om dette.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
qui statis in domo domini in atriis domus dei nostr
løft eders hænder mod helligdommen og lov herren!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quod si reliqui fuerint decem viri in domo una et ipsi morientu
og er der end hele ti mænd i eet hus de skal dog dø.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et reduxit secum comedit ergo panem in domo eius et bibit aqua
så vendte han tilbage med ham og spiste og drak i hans hus.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
salutate fratres qui sunt laodiciae et nympham et quae in domo eius est ecclesia
hilser brødrene i laodikea og nymfas og menigheden i deres hus.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
extruxitque aras in domo domini de qua dixit dominus in hierusalem ponam nomen meu
og han byggede altre i herrens hus, om hvilket herren havde sagt: "i jerusalem vil jeg stedfæste mit navn."
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fuitque dominus cum eo et erat vir in cunctis prospere agens habitabatque in domo domini su
men herren var med josef, så lykken fulgte ham. han var i sin herre Ægypterens hus;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ibit cuius est domus nuntians sacerdoti et dicet quasi plaga leprae videtur mihi esse in domo me
så skal husets ejer gå hen og melde det til præsten og sige: "der har i mit hus vist sig noget, der ligner spedalskhed!"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et misericordia tua subsequitur me omnibus diebus vitae meae et ut inhabitem in domo domini in longitudinem dieru
de råbte til dig og frelstes, forlod sig på dig og blev ikke til skamme.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et percussit phassur hieremiam prophetam et misit eum in nervum quod erat in porta beniamin superiori in domo domin
slog han ham og lod ham lægge i blokken i den øvre benjaminsport i herrens hus.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.