Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me
angivne gruppe "%s" findes ikkeme
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me ama
jeg elsker mig
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decipit me
skuffer mig
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tertia arim quarta seori
det tredje harim, det fjerde seorim,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erat autem hora tertia et crucifixerunt eu
men det var den tredje time, da de korsfæstede ham.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vicesima tertia dalaiau vicesima quarta mazzia
det tre og tyvende delaja og det fire og tyvende ma'azja.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora pro me domini
i pray for the op
Last Update: 2018-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et postquam flagellaverint occident eum et die tertia resurge
og de skulle hudstryge og ihjelslå ham; og på den tredje dag skal han opstå."
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in gelisr me fecit
i gelir mig
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui nati fuerint ex eis tertia generatione intrabunt ecclesiam domin
deres efterkommere må have adgang til herrens forsamling i tredje led.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amove a me plagas tua
mit hjerte banker, min kraft har svigtet, selv mit Øje har mistet sin glans.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tertia vice sicut semel et bis contra beniamin exercitum produxerun
og israelitterne drog op mod benjaminiterne på den tredje dag og stillede sig op til angreb på gibea ligesom de tidligere gange.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multum incola fuit anima me
da skulde jeg ikke blive til - skamme, thi jeg så hen til alle dine bud.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si diligitis me mandata mea servat
dersom i elske mig, da holder mine befalinger!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mortua est tertia pars creaturae quae habent animas et tertia pars navium interii
og tredjedelen af de skabninger i havet, som havde liv, døde; og tredjedelen af skibene blev ødelagt.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedictus es domine doce me iustificationes tua
de flokkedes om mig som bier, blussed op, som ild i torne, jeg slog dem ned i herrens navn.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marcus aristarchus demas lucas adiutores me
markus, aristarkus, demas, lukas, mine medarbejdere, hilse dig.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et factum est verbum domini ad me dicen
herrens ord kom til mig således:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nos autem sperabamus quia ipse esset redempturus israhel et nunc super haec omnia tertia dies hodie quod haec facta sun
men vi håbede, at han var den, som skulde forløse israel. men med alt dette er det i dag den tredje dag, siden dette skete.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit sion dereliquit me dominus et dominus oblitus est me
dog siger zion: "herren har svigtet mig, herren har glemt mig!"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting