Results for mi pater translation from Latin to Danish

pater
fader

pater natalis
julemanden

bonus pater familias
som en bonus pater familias

cui pater servam balam dedera
og laban gav sin datter rakel sin trælkvinde bilha til trælkvinde.

pater et filius simul in aeternum
far og sønner sammen for evigt

filius semmei maon et maon pater bethsu
sjammajs søn var maon, som var fader til bet-zur.

ego sum vitis vera et pater meus agricola es
"jeg er det sande vintræ, og min fader er vingårdsmanden.

quis est pluviae pater vel quis genuit stillas rori
har regnen mon en fader, hvem avlede duggens dråber?

non creditis quia ego in patre et pater in me es
tror mig, at jeg er i faderen, og faderen er i mig; men ville i ikke, så tror mig dog for selve gerningernes skyld!

estote ergo misericordes sicut et pater vester misericors es
vorder barmhjertige, ligesom eders fader er barmhjertig.

et ego dispono vobis sicut disposuit mihi pater meus regnu
og ligesom min fader har tildelt mig kongedømme, tildeler jeg eder

filii autem baria heber et melchihel ipse est pater barzait
beri'as sønner: heber og malkiel, som var birzajits fader.

sicut dilexit me pater et ego dilexi vos manete in dilectione me
ligesom faderen har elsket mig, så har også jeg elsket eder; bliver i min kærlighed!

si autem non dimiseritis hominibus nec pater vester dimittet peccata vestr
men forlade i ikke menneskene deres overtrædelser, vil eders fader ikke heller forlade eders overtrædelser.

quibus inlatis dixit pater mi et ille respondit audio quis tu es fili m
så bragte han det ind til sin fader og sagde: "fader!" han svarede: "ja! hvem er du, min søn?"

mi fili. otium est pulvinar diaboli
min søn

intenebris no in venite ínter pater manducage endumaniendubispon eternum intenebris manducage intrat pater
inter kommer ind i intenebris ingen far manducage endumaniendubispon evig father træder intenebris manducage

et progressus pusillum procidit in faciem suam orans et dicens mi pater si possibile est transeat a me calix iste verumtamen non sicut ego volo sed sicut t
og han gik lidt frem, faldt på sit ansigt, bad og sagde: "min fader! er det muligt, da gå denne kalk mig forbi; dog ikke som jeg vil, men som du vil."

heliseus autem aegrotabat infirmitate qua et mortuus est descenditque ad eum ioas rex israhel et flebat coram eo dicebatque pater mi pater mi currus israhel et auriga eiu
da elisa blev ramt af den sygdom, han døde af, kom kong joas af israel ned til ham, bøjede sig grædende over ham og sagde: "min fader, min fader, du israels vogne. og ryttere!"

et ecce nunc adonias regnavit te domine mi rex ignorant
men se, nu har adonija opkastet sig til konge uden dit vidende, herre konge!