From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loquar et non timebo eum neque enim possum metuens responder
da talte jeg uden at frygte ham,, thi min dom om mig selv er en anden!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
non timebo milia populi circumdantis me exsurge domine salvum me fac deus meu
jeg frygter ikke titusinder af folk, som trindt om lejrer sig mod mig.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nam et si ambulavero in medio umbrae mortis non timebo mala quoniam tu mecum es virga tua et baculus tuus ipsa me consolata sun
og dog er du den hellige, som troner på israels lovsange.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in deo laudabo verbum in domino laudabo sermonem in deo speravi non timebo quid faciat mihi hom
de går rundgang dag og nat på dens mure;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et nolebat per multum tempus post haec autem dixit intra se et si deum non timeo nec hominem revereo
og længe vilde han ikke. men derefter sagde han ved sig selv: om jeg end ikke frygter gud, ej heller undser mig for noget menneske,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo quia fortitudo mea et laus mea dominus deus et factus est mihi in salute
se, gud er min frelse, jeg er trøstig og uden frygt; thi herren er min styrke og min lovsang, og han blev mig til frelse.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
qui scit fratrem suum peccare peccatum non ad mortem petet et dabit ei vitam peccantibus non ad mortem est peccatum ad mortem non pro illo dico ut roge
dersom nogen ser sin broder begå synd, som ikke er til døden, han bede, og han skal give ham liv, dem nemlig, som ikke synde til døden. der er synd til døden; for den siger jeg ikke, at han skal bede.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.