Results for nihil sine translation from Latin to Danish

nihil
intet

sine
venstre

sine sole nihil
without the sun there

sine fine
endlessly

nihil magnum est
intet er for stort

tu igitur nihil vidis
så du så intet

nihil est quod non emi possit
non c'è niente che non si possa comprare

nihil in terra sine causa fit et de humo non orietur dolo
thi vanheld vokser ej op af støvet, kvide spirer ej frem af jorden,

status sine domo
hjemløs

tam multa ut puta genera linguarum sunt in mundo et nihil sine voce es
der er i verden, lad os sige, så og så mange slags sprog, og der er intet af dem, som ikke har sin betydning.

sine mora cito agite
hurtig handling, ingen tøven

pro nomine enim profecti sunt nihil accipientes a gentibu
thi for navnets skyld ere de dragne ud, uden at tage noget at hedningerne.

nullum crimen sine lege
princip om lovmæssig forvaltning

iesus autem amplius nihil respondit ita ut miraretur pilatu
men jesus svarede ikke mere noget, så at pilatus undrede sig.

interrogabat autem illum multis sermonibus at ipse nihil illi respondeba
og han gjorde ham mange spørgsmål; men han svarede ham intet.

qui extendit aquilonem super vacuum et adpendit terram super nihil
han udspænder norden over det tomme, ophænger jorden på intet;

anima nostra arida est nihil aliud respiciunt oculi nostri nisi ma
og nu vansmægter vi; her er hverken det ene eller det andet, vi ser aldrig andet end manna."

dives cum dormierit nihil secum auferet aperit oculos suos et nihil invenie
han lægger sig rig, men for sidste ang, han slår Øjnene op, og er det ej mer;

estote sicut et ego quia et ego sicut vos fratres obsecro vos nihil me laesisti
vorder ligesom jeg, thi også jeg er bleven som i, brødre! jeg beder eder. i have ikke gjort mig nogen uret.

sine paenitentia enim sunt dona et vocatio de
thi nådegaverne og sit kald fortryder gud ikke.