Ask Google

Results for nuda veritas translation from Latin to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Danish

Info

Latin

Veritas

Danish

Sandheden

Last Update: 2013-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

Veritas

Danish

Sandhed

Last Update: 2013-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

Lepista nuda

Danish

høstmusseron

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

Avena nuda

Danish

nøgen havre

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Latin

Ustilago nuda

Danish

nøgen bygbrand

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

et cognoscetis veritatem et veritas liberabit vo

Danish

og I skulle erkende Sandheden, og Sandheden skal frigøre eder."

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

sanctifica eos in veritate sermo tuus veritas es

Danish

Hellige dem i Sandheden; dit Ord er Sandhed.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

alterum suspendit in patibulo ut coniectoris veritas probaretu

Danish

og Overbageren lod han hænge, som Josef havde tydet det for dem.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

errant qui operantur malum misericordia et veritas praeparant bon

Danish

De, som virker ondt, farer visselig vild; de, som virker godt, finder Nåde og Trofasthed.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

veritas de terra orta est et iustitia de caelo prospexi

Danish

Thi Gud HERREN er Sol og Skjold, HERREN giver Nåde og Ære; dem, der vandrer i Uskyld, nægter han intet godt.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

scuto circumdabit te veritas eius non timebis a timore nocturn

Danish

Du skyller dem bort, de bliver som en Søvn. Ved Morgen er de som Græsset, der gror;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

Domine in caelo misericordia tua et veritas tua usque ad nube

Danish

deres Vej blive mørk og glat, og HERRENs Engel forfølge dem!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

quoniam non est in ore eorum veritas cor eorum vanum es

Danish

Thi blottet for Sandhed er deres Mund, deres Hjerte en Afgrund, Struben en åben Grav, deres Tunge er glat.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

misericordia et veritas custodiunt regem et roboratur clementia thronus eiu

Danish

Godhed og Troskab vogter Kongen, han støtter sin Trone ved Retfærd.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

ut det illis hereditatem gentium opera manuum eius veritas et iudiciu

Danish

Han drikker af Bækken ved Vejen, derfor løfter han Hovedet højt.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

Ustilago nuda f.sp. hordei

Danish

nøgen bygbrand

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

Ustilago nuda f.sp. tritica

Danish

nøgen hvedebrand

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

misericordia et veritas obviaverunt % sibi; iustitia et pax osculatae sun

Danish

Thi bedre een Dag i din Forgård end tusinde ellers, hellere ligge ved min Guds Hus's Tærskel end dvæle i Gudløsheds Telte.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

universae viae Domini misericordia et veritas requirentibus testamentum eius et testimonia eiu

Danish

Hvo er han, den Ærens Konge? HERREN, Hærskarers Herre, han er Ærens Konge! - Sela.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

quia magna super caelos misericordia tua et usque ad nubes veritas tu

Danish

de led både Sult og Tørst, deres Sjæl var ved at vansmægte;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK