Results for nun cut translation from Latin to Danish

cut
sabelfiskfamilien

de quo ortus est nun qui habuit filium iosu
hans søn nun, hans søn josua.

sin autem post emundationem rursus creverit macula in cut
men hvis skurven breder sig på huden, efter at han er erklæret for ren,

nun scrutemur vias nostras et quaeramus et revertamur ad dominu
lad os ransage, granske vore veje og vende os til herren,

nun nobilis in portis vir eius quando sederit cum senatoribus terra
hendes husbond er kendt i portene, når han sidder blandt landets Ældste.

nun nos inique egimus et ad iracundiam provocavimus idcirco tu inexorabilis e
vi syndede og stod imod, du tilgav ikke,

mortuus est autem iosue filius nun famulus domini centum et decem annoru
og josua, nuns søn, herrens tjener, døde, 110 År gammel;

nun erraverunt caeci in plateis polluti sunt sanguine cumque non possent tenuerunt lacinias sua
de vanked som blinde på gaderne, tilsølet af blod, rørte med klæderne ting, som ikke må røres.

at vero iosue filius nun et chaleb filius iepphonne qui et ipsi lustraverant terram sciderunt vestimenta su
men josua, nuns søn, og kaleb, jefunnes søn, der havde været med til at undersøge landet, sønderrev deres klæder

praecepitque iosue filio nun et ait confortare et esto robustus tu enim introduces filios israhel in terram quam pollicitus sum et ego ero tecu
derpå bød han josua, nuns søn, og sagde: "vær frimodig og stærk; thi du skal føre israelitterne ind i det land, jeg tilsvor dem. jeg vil være med dig!"

quibus urbem ingressis reversi sunt et descenderunt exploratores de monte et iordane transmisso venerunt ad iosue filium nun narraveruntque ei omnia quae acciderant sib
derpå begav de to mænd sig på tilbagevejen, og efter at være steget ned fra bjergene gik de over floden; og de kom til josua, nuns søn, og fortalte ham alt, hvad der var hændet dem.

loquebatur autem dominus ad mosen facie ad faciem sicut loqui solet homo ad amicum suum cumque ille reverteretur in castra minister eius iosue filius nun puer non recedebat de tabernacul
så talede herren med moses ansigt til ansigt, som når den ene mand taler med den anden, og derpå vendte moses tilbage til lejren; men hans medhjælper josua, nuns søn, en ung mand, veg ikke fra teltet.

veneruntque in conspectu eleazari sacerdotis et iosue filii nun et principum dicentes dominus praecepit per manum mosi ut daretur nobis possessio in medio fratrum nostrorum deditque eis iuxta imperium domini possessionem in medio fratrum patris earu
de trådte frem for præsten eleazar og josua, nuns søn, og Øversterne og sagde: "herren bød moses give os arvelod iblandt vore brødre!" da gav han dem efter herrens bud en arvelod iblandt deres faders brødre.