Results for omnia uno translation from Latin to Danish

Latin

Translate

omnia uno

Translate

Danish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Danish

Info

Latin

ex uno omnia

Danish

Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

meus unus et omnia

Danish

mit livs ur

Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

eadem omnia semper

Danish

everything is always the same

Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnia pati aequo animo

Danish

med ro i sindet at lide

Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnia mirari etiam tritissima

Danish

todas las maravillas incluso las más tristes

Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

praecepique omnia quae facere debereti

Danish

og dengang gav jeg eder så pålæg om alt, hvad i skulde gøre.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnia possum in eo qui me conforta

Danish

alt formår jeg i ham, som gør mig stærk.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ait dominus mihi bene omnia sunt locut

Danish

da sagde herren til mig: "de har talt rettelig!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

omnia autem honeste et secundum ordinem fian

Danish

men alt ske sømmeligt og med orden!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quis ignorat quod omnia haec manus domini feceri

Danish

hvem blandt dem alle ved vel ikke, at herrens hånd har skabt det;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnes manus dissolventur et omnia genua fluent aqui

Danish

alle hænder er slappe, alle knæ flyder som vand.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

congregans congregabo omnia a facie terrae dicit dominu

Danish

jeg bortriver, bortriver alt fra jorden, lyder det fra herren;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnia suffert omnia credit omnia sperat omnia sustine

Danish

den tåler alt, tror alt, håber alt, udholder alt.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sicut enim in uno corpore multa membra habemus omnia autem membra non eundem actum haben

Danish

thi ligesom vi have mange lemmer på eet legeme, men lemmerne ikke alle have den samme gerning,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cherub unus sit in latere uno et alter in alter

Danish

den ene kerub skal du anbringe ved den ene ende, den anden kerub ved den anden; du skal lave keruberne således, at de er i eet med sonedækket ved begge ender.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et immolato uno passere in vase fictili super aquas viva

Danish

den ene fugl skal han slagte over et lerkar med rindende vand,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sex calami egredientur de lateribus tres ex uno latere et tres ex alter

Danish

seks arme skal udgå fra lysestagens side, tre fra den ene og tre fra den anden side.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnis enim lex in uno sermone impletur diliges proximum tuum sicut te ipsu

Danish

thi hele loven er opfyldt i eet ord, i det: "du skal elske din næste som dig selv."

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

non solum autem sed et rebecca ex uno concubitum habens isaac patre nostr

Danish

men således skete det ikke alene dengang, men også med rebekka, da hun var frugtsommelig ved een, isak, vor fader.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnes generis masculini ab uno mense et supra octo milia sescenti habebunt excubias sanctuari

Danish

de, der mønstredes af dem, da alle af mandkøn fra en måned og opefter blev optalt, udgjorde 8.600, som tog vare på, hvad der var at varetage ved helligdommen.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,884,442,587 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK