Results for para bell translation from Latin to Danish

para
pará

para-analis
para-anal

quae praeparavi in tempus hostis in diem pugnae et bell
den, jeg gemmer til trængselens tid, til kampens og krigens dag?

filii effrem intendentes et mittentes arcus conversi sunt in die bell
er hans miskundhed ude for stedse, hans trofasthed omme for evigt og altid,

iratusque moses principibus exercitus tribunis et centurionibus qui venerant de bell
og moses blev vred på hærens førere, tusindførerne og hundredførerne, som kom tilbage fra krigstoget.

simul autem et para mihi hospitium nam spero per orationes vestras donari me vobi
men med det samme bered også herberge for mig; thi jeg håber, at jeg ved eders bønner skal skænkes eder.

clamoris plena urbs frequens civitas exultans interfecti tui non interfecti gladio nec mortui in bell
du larmende, støjende by, du jublende stad? dine slagne er vel ikke sværdslagne, døde i krig!

dixitque balaam ad balac aedifica mihi hic septem aras et para totidem vitulos eiusdemque numeri ariete
og bileam sagde til balak: "byg mig syv altre her og skaf mig syv unge tyre og syv vædre herhen!"

et non dicet ei para quod cenem et praecinge te et ministra mihi donec manducem et bibam et post haec tu manducabis et bibe
vil han ikke tværtimod sige til ham: tilbered, hvad jeg skal have til nadver, og bind op om dig, og vart mig op, medens jeg spiser og drikker; og derefter må du spise og drikke?

super pastores iratus est furor meus et super hircos visitabo quia visitavit dominus exercituum gregem suum domum iuda et posuit eos quasi equum gloriae suae in bell
mod hyrdeme blusser min vrede, bukkene vil jeg bjemsøge; thi hærskarers herre ser til sin hjord. han ser til judas hus; han gør dem til en ganger, sin stolte ganger i strid.