Results for pax communis translation from Latin to Danish

communis
almindelig

pax
fred

juniperus communis
almindelig ene

pyrus communis
pæretræ

pax et bono
peace and good

juniperus communis lin.
enebær

unitas pax concordia
enhed, fred og harmoni

non est pax dixit deus meus impii
de gudløse har ingen fred, siger min gud.

misericordia vobis et pax et caritas adimpleatu
barmhjertighed og fred og kærlighed vorde eder mangfoldig til del!

pax et bellum res maxime contrariae inter se sunt
guerra e la pace, una cosa più contraria alla vicenda sono

in quamcumque domum intraveritis primum dicite pax huic domu
men hvor i komme ind i et hus, siger der først: fred være med dette hus!

veniat pax requiescat in cubili suo qui ambulavit in directione su
og gik ind til fred; på gravlejet hviler nu de, som vandrede ret.

gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
nåde være med eder og fred fra gud vor fader og den herre jesus kristus!

sonitus terroris semper in auribus illius et cum pax sit ille insidias suspicatu
rædselslyde fylder hans Ører, midt under fred er hærgeren over ham;

et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternu
retfærds frugt bliver fred og rettens vinding tryghed for evigt.

in tempore illo non erit pax egredienti et ingredienti sed terrores undique in cunctis habitatoribus terraru
i de tider kunde ingen gå ud og ind i fred, thi der var vild rædsel over alle landes indbyggere;

eo quod deceperint populum meum dicentes pax et non est pax et ipse aedificabat parietem illi autem liniebant eum luto absque palei
fordi, ja fordi de vildleder mit folk ved af forkynde fred, hvor ingen fred er, og når det bygger en væg, stryger den over med kalk,

et dixit noli timere vir desideriorum pax tibi confortare et esto robustus cumque loqueretur mecum convalui et dixi loquere domine mi quia confortasti m
da sagde han: "ved du, hvorfor jeg kom til dig? jeg må nu straks vende tilbage for at kæmpe med persiens fyrste, og så snart jeg er færdig dermed, se, da kommer grækenlands fyrste.

et revertetur sanguis illorum in caput ioab et in caput seminis eius in sempiternum david autem et semini eius et domui et throno illius sit pax usque in aeternum a domin
så kommer deres blod over joabs og hans, slægts hoved evindelig, medens herren giver david og hans slægt, hans hus og hans trone fred til evig tid!"