Results for pax nobis translation from Latin to Danish

vae nobis
os!

pax
fred

pax et bono
peace and good

vobis gloria nobis exemplum
we copy you glory

peras imposuit iuppiter nobis duas
om mænds laster

panem nostrum supersubstantialem da nobis hodi
giv os i dag vort daglige brød:

et dixerunt apostoli domino adauge nobis fide
og apostlene sagde til herren: "giv os mere tro!"

unitas pax concordia
enhed, fred og harmoni

dicentes prophetiza nobis christe quis est qui te percussi
og sagde: "profeter os, kristus, hvem var det, der slog dig?"

non nobis domine non nobis sed nomini tuo da gloria
han, som lader barnløs hustru sidde som lykkelig barnemoder!

et haec est repromissio quam ipse pollicitus est nobis vitam aeterna
og dette er den forjættelse, som han selv tilsagde os, det evige liv.

propter quod non sustinentes amplius placuit nobis remanere athenis soli
derfor, da vi ikke længer kunde udholde det, besluttede vi at lades alene tilbage i athen,

recordare domine quid acciderit nobis intuere et respice obprobrium nostru
herre, kom vor skæbne i hu, sku ned og se vor skændsel!

in animabus nostris adferebamus panem nobis a facie gladii in desert
med livsfare henter vi vort brød, udsatte for Ørkenens sværd.

non est pax dixit deus meus impii
de gudløse har ingen fred, siger min gud.

et iungamus vicissim conubia filias vestras tradite nobis et filias nostras accipit
og indgå svogerskab med os; giv os eders døtre og gift eder med vore døtre;

misericordia vobis et pax et caritas adimpleatu
barmhjertighed og fred og kærlighed vorde eder mangfoldig til del!

pax et bellum res maxime contrariae inter se sunt
guerra e la pace, una cosa più contraria alla vicenda sono

in quamcumque domum intraveritis primum dicite pax huic domu
men hvor i komme ind i et hus, siger der først: fred være med dette hus!