Results for per animus translation from Latin to Danish

animus
isse

per
strandsnegleslægt

per gyrum
rundt om - hele vejen rundt

coleus dominus sanctus animus
st. mind the bag

melior est ira risu quia per tristitiam vultus corrigitur animus delinquenti
de vises hjerte er i sørgehuset. tåbernes hjerte i glædeshuset.

ira per zelum
passioneret vrede

haemorrhagia per diapedesin
diapedeseblødning

iusti intrabunt per eam
blot indtaste det

fili mi si sapiens fuerit animus tuus gaudebit tecum cor meu
min søn, er dit hjerte viist, så glæder mit hjerte sig også,

animus gaudens aetatem floridam facit spiritus tristis exsiccat oss
glad hjerte er godt for legemet, nedslået sind suger marv af benene.

quia per errorem deliquit in dominu
det er et skyldoffer; han har pådraget sig skyld over for herren.

sciebat enim quod per invidiam tradidissent eu
thi han vidste, at det var af avind, de havde overgivet ham.

sed hoc est quod dictum est per prophetam iohe
men dette er, hvad der et sagt ved profeten joel:

haec est possessio tribus filiorum iuda per cognationes sua
judæernes stammes arvelod efter deres slægter er:

arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi
vi holde nemlig for, at mennesket bliver retfærdiggjort ved tro, uden lovens gerninger.

portas vultus eius quis aperiet per gyrum dentium eius formid
hvem har åbnet dens ansigts døre? rundt om dens tænder er rædsel.

romulus, rex primus romae, per annos multos regit
alba førte til stigninger i romaerne

dixitque ad eum dalila quomodo dicis quod ames me cum animus tuus non sit mecum per tres vices mentitus es mihi et noluisti dicere in quo sit tua maxima fortitud
da sagde hun til ham: "hvor kan du sige, du elsker mig, når du ingen fortrolighed har til mig? tre gange har du nu narret mig og ikke sagt mig, hvad det er, der giver dig dine vældige kræfter!"

et vestibulum per gyrum longitudine viginti quinque cubitorum et latitudine quinque cubitoru
(der var forhaller rundt om, fem og tyve alen lange og fem alenbrede.