Results for per statutum translation from Latin to Danish

per
strandsnegleslægt

per gyrum
rundt om - hele vejen rundt

ira per zelum
passioneret vrede

haemorrhagia per diapedesin
diapedeseblødning

per tenebras ad lucem
lys

et quemadmodum statutum est hominibus semel mori post hoc autem iudiciu
og ligesom det er menneskene beskikket at dø een gang og derefter dom,

quia per errorem deliquit in dominu
det er et skyldoffer; han har pådraget sig skyld over for herren.

sciebat enim quod per invidiam tradidissent eu
thi han vidste, at det var af avind, de havde overgivet ham.

sed hoc est quod dictum est per prophetam iohe
men dette er, hvad der et sagt ved profeten joel:

haec est possessio tribus filiorum iuda per cognationes sua
judæernes stammes arvelod efter deres slægter er:

arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi
vi holde nemlig for, at mennesket bliver retfærdiggjort ved tro, uden lovens gerninger.

portas vultus eius quis aperiet per gyrum dentium eius formid
hvem har åbnet dens ansigts døre? rundt om dens tænder er rædsel.

romulus, rex primus romae, per annos multos regit
alba førte til stigninger i romaerne

et vestibulum per gyrum longitudine viginti quinque cubitorum et latitudine quinque cubitoru
(der var forhaller rundt om, fem og tyve alen lange og fem alenbrede.

et emissa similitudo manus adprehendit me in cincinno capitis mei et elevavit me spiritus inter terram et caelum et adduxit in hierusalem in visione dei iuxta ostium interius quod respiciebat aquilonem ubi erat statutum idolum zeli ad provocandam aemulatione
han rakte noget som en hånd ud og greb mig ved en lok af mit hovedhår, og Ånden løftede mig op mellem himmel og jord og førte mig i guds syner til jerusalem, til indgangen til den indre forgårds nordport, hvor nidkærhedsbilledet, som vakte nidkærhed, stod.