Results for positis signis et ana translation from Latin to Danish

signa tamen apostoli facta sunt super vos in omni patientia signis et prodigiis et virtutibu
en apostels tegn bleve jo udførte, iblandt eder under udholdenhed, ved tegn og undere og kraftige gerninger.

contestante deo signis et portentis et variis virtutibus et spiritus sancti distributionibus secundum suam voluntate
idet gud vidnede med både ved tegn og undere og mange hånde kraftige gerninger og ved meddelelse af den helligånd efter sin villie.

isti filii seir horrei habitatores terrae lotham et sobal et sebeon et ana
følgende var horiten seirs sønner, landets oprindelige befolkning: lotan, sjobal, zibon, ana,

et eduxisti populum tuum israhel de terra aegypti in signis et in portentis et in manu robusta et in brachio extento et in terrore magn
du, som førte dit folk israel ud af Ægypten med tegn og undere, med stærk hånd og udstrakt arm og stor rædsel

filii sobal alian et manaath et ebal et sepphi et onam filii sebeon aia et ana filii ana diso
sjobals sønner: alvan, manahat, ebal, sjeft og onam. zib'ons sønner: ajja og ana.

et delevit aruspices quos posuerant reges iuda ad sacrificandum in excelsis per civitates iuda et in circuitu hierusalem et eos qui adolebant incensum baal et soli et lunae et duodecim signis et omni militiae cael
og han afsatte afgudspræsterne, som judas konger havde indsat, og som havde tændt offerild på højene i judas byer og jerusalems omegn, ligeledes dem, som havde tændt offerild for ba'al og for solen, månen, stjernebillederne og hele himmelens hær.