Results for potest deos translation from Latin to Danish

vos potest facere cupit
man kan hvad man vil

cessuram vitam brevem potest
vær glad for livet, det kan være kort

imperatum initiationis vacuum esse non potest.
startkommandoen kan ikke være tom

non est nomen cui datum potest servari.
intet filnavn at gemme som

et dixerunt qui audiebant et quis potest salvus fier
men de, som hørte det, sagde: "hvem kan da blive frelst?"

per tria movetur terra et quartum non potest sustiner
under tre ting skælver et land, fire kan det ikke bære:

quia ignorat praeterita et ventura nullo scire potest nunti
at han ikke ved, hvad der vil ske; thi hvo kan sige ham hvorledes fremtiden bliver?

post venditionem potest redimi qui voluerit ex fratribus suis redimet eu
så gælder indløsningsretten for ham efter salget; en af hans brødre må indløse ham,

hoc est sacrificium leprosi qui habere non potest omnia in emundationem su
det er loven om den, der har været angrebet af spedalskhed og ikke evner at bringe det almindelige offer ved sin renselse.

numquid vivere potest scirpus absque humore aut crescet carectum sine aqu
vokser der siv, hvor der ikke er sump, gror nilgræs frem, hvor der ikke er vand?

quid ultra addere potest david cum ita glorificaveris servum tuum et cognoveris eu
hvad mere har david at sige dig? du kender jo dog din tjener,

fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est qui est christus iesu
thi anden grundvold kan ingen lægge end den, som er lagt, hvilken er jesus kristus.

litigabant ergo iudaei ad invicem dicentes quomodo potest hic nobis carnem suam dare ad manducandu
jesus sagde da til dem: "sandelig, sandelig, siger jeg eder, dersom i ikke æde menneskesønnens kød og drikke hans blod, have i ikke liv i eder.

unus est legislator et iudex qui potest perdere et liberare tu autem quis es qui iudicas proximu
een er lovgiveren og dommeren, han, som kan frelse og fordærve; men hvem er du, som dømmer din næste?

dicebat autem illis et similitudinem numquid potest caecus caecum ducere nonne ambo in foveam caden
men han sagde dem også en lignelse: "mon en blind kan lede en blind? ville de ikke begge falde i graven?

numquid potest fratres mei ficus olivas facere aut vitis ficus sic neque salsa dulcem potest facere aqua
mon et figentræ, mine brødre! kan give oliven, eller et vintræ figener? heller ikke kan en salt kilde give fersk vand.

non facietis mecum deos argenteos nec deos aureos facietis vobi
i må ikke gøre eder guder ved siden af mig; guder af sølv eller guld må i ikke gøre eder!

et pactum quod percussi vobiscum nolite oblivisci nec colatis deos alieno
den pagt, han har sluttet med eder, må i ikke glemme, og i må ikke frygte andre guder;

nolite converti ad idola nec deos conflatiles faciatis vobis ego dominus deus veste
vend eder ikke til afguderne og gør eder ikke støbte gudebilleder! jeg er herren eders gud !

noluit audire amasias eo quod domini esset voluntas ut traderetur in manibus hostium propter deos edo
men amazja vilde intet høre, thi gud føjede det såledesfor at give dem til pris, fordi de søgte edoms guder.