Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pro fidelitate
for fidelity
Last Update: 2016-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliud pro alio
andet
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hircumque pro peccat
en gedebuk til syndoffer
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
appenditia pro illa mensa
skrivebordstilbehør
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
programmata addititia pro initiatione:
yderligere opstarts_programmer:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regnavitque ioiachin filius eius pro e
så lagde jojakim sig til hvile hos sine fædre; og hans søn jojakin blev konge i hans sted.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immolatisque victimis in monte vocavit fratres suos ut ederent panem qui cum comedissent manserunt ib
og derpå holdt jakob offerslagtning på bjerget og indbød sine frænder til måltid; og de holdt måltid og blev på bjerget natten over.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aut quid dabit homo commutationem pro anima su
thi hvad kunde et menneske give til vederlag for sin sjæl?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et hircum pro peccato unum ut expietur pro vobi
desuden en buk som syndoffer for at skaffe eder soning.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
programmata pro adito interneto cum ttt aut litterabus electronicabus
programmer til internetadgang, såsom web og e-post
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audistis quia dictum est oculum pro oculo et dentem pro dent
i have hørt, at der er sagt: Øje for Øje, og tand for tand.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et posuerunt adversus me mala pro bonis et odium pro dilectione me
thi din miskundhed når til himlen, din sandhed til skyerne.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnem autem auferens adipem sicut auferri solet de victimis pacificorum adolebit super altare in odorem suavitatis domino rogabitque pro eo et dimittetur e
og alt fedtet skal han tage ud, på samme måde som fedtet tages ud af takofferet, og præsten skal bringe det som røgoffer på alteret til en liflig duft for herren. da skal præsten skaffe ham soning, så han finder tilgivelse.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam iniquitatem meam adnuntiabo %et; cogitabo pro peccato me
de beskæmmes ikke i onde tider, de mættes i hungerens dage.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: