From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iste est ergo sermo quem facieti
og således skal i gøre: den tredjedel af eder præster og leviter, der rykker ind om sabbaten, skal tjene som dørvogtere;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
post quem peperit filiam nomine dina
siden fødte hun en datter, som hun gav navnet dina.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in valle lacrimarum in loco quem posui
edoms telte og ismaeliterne, moab sammen med hagriterne,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quem exaudivit dominus et placatus est popul
og herren bønhørte ezekias og lod folket uskadt.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dicit illis vos autem quem me esse diciti
han siger til dem: "men i, hvem sige i, at jeg er?"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qui etiam templum violare conatus est quem et adprehendimu
ja, han har endog forsøgt at vanhellige helligdommen. vi grebe ham da også og vilde have dømt ham efter vor lov.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quia timor quem timebam evenit mihi et quod verebar accidi
thi hvad jeg gruer for, rammer mig, hvad jeg bæver for, kommer over mig.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
beatus ille servus quem cum venerit dominus eius invenerit sic faciente
salig er den tjener, hvem hans herre, når han kommer, finder handlende således.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
coxit autem iacob pulmentum ad quem cum venisset esau de agro lassu
jakob havde engang kogt en ret mad, da esau udmattet kom hjem fra marken.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam quem tu percussisti persecuti sunt et super dolorem vulnerum meorum addiderun
"lover gud i festforsamlinger, herren, i af israels kilde!"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
simonem quem cognominavit petrum et andream fratrem eius iacobum et iohannem philippum et bartholomeu
simon, hvem han også kaldte peter, og andreas, hans broder, og jakob og johannes og filip og bartholomæus
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
amen amen dico vobis qui accipit si quem misero me accipit qui autem me accipit accipit eum qui me misi
sandelig, sandelig, siger jeg eder, den, som modtager, hvem jeg sender, modtager mig; men den, som modtager mig, modtager ham, som har sendt mig."
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non sic impii %non sic; sed tamquam pulvis quem proicit ventus %a facie terrae
de gudløse derimod er som avner, vinden bortvejrer.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.