Results for quercus translation from Latin to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Danish

Info

Latin

quercus

Danish

egetræ

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Latin

quercus ilex

Danish

steneg

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Latin

quercus spp.

Danish

agern

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

quercus alba

Danish

hvideg

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

quercus suber

Danish

korkeg

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Latin

quercus rubra

Danish

rødeg

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

quercus sessilis ehrh.

Danish

vintereg

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

lasiocampa quercus (l.)

Danish

egespinder

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

quercus pyrenaica = quercus toza

Danish

galicisk-portugisisk egeskov med pedunculata-ege og quercus pyrenaica

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

quercus mongolica fish. var. grosseserrata rehd. et wils.

Danish

japansk eg

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

cum fueritis velut quercus defluentibus foliis et velut hortus absque aqu

Danish

thi i bliver som en eg med visnende løv, som en lund, hvor der ikke er vand.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

et super omnes cedros libani sublimes et erectas et super omnes quercus basa

Danish

med alle libanons cedre, de knejsende høje, og alle basans ege,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

quercus de basan dolaverunt in remos tuos transtra tua fecerunt tibi ex ebore indico et praetoriola de insulis italia

Danish

af basans højeste ege skar de dig Årer, de lagde dit dæk af fyr fra kittæernes strande;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

ulula abies quia cecidit cedrus quoniam magnifici vastati sunt ululate quercus basan quoniam succisus est saltus munitu

Danish

klag, cypres, thi cedren er faldet. de ædle træer lagt øde! klag, i basans ege, thi fredskoven ligger fældet!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

eodem tempore mortua est debbora nutrix rebeccae et sepulta ad radices bethel subter quercum vocatumque est nomen loci quercus fletu

Danish

så døde rebekkas amme debora, og hun blev jordet neden for betel under egen; derfor kaldte han den grædeegen.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

et adhuc in ea decimatio et convertetur et erit in ostensionem sicut terebinthus et sicuti quercus quae expandit ramos suos semen sanctum erit id quod steterit in e

Danish

og er der endnu en tiendedel deri, skal også den udryddes som en terebinte eller eg, af hvilken en stub bliver tilbage, når den fældes. dens stub er hellig sæd.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,897,236,536 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK