Results for quod ex necesse translation from Latin to Danish

omne quod ex voto reddiderint filii israhel tuum eri
alt, hvad der lægges band på i israel, skal tilfalde dig.

non indueris vestimento quod ex lana linoque contextum es
du må ikke bære tøj, som er vævet både af uld og hør.

cum autem venerit quod perfectum est evacuabitur quod ex parte es
men når det fuldkomne kommer, da skal det stykkevise forgå.

si fieri potest quod ex vobis est cum omnibus hominibus pacem habente
dersom det er muligt - såvidt det står til eder - da holder fred med alle mennesker:

manifestum enim quod ex iuda ortus sit dominus noster in qua tribu nihil de sacerdotibus moses locutus es
thi det er vitterligt, at af juda er vor herre oprunden, og for den stammes vedkommende har moses intet talt om præster.

quoniam propter opus christi usque ad mortem accessit tradens animam suam ut impleret id quod ex vobis deerat erga meum obsequiu
thi for kristi gernings skyld kom han døden nær, idet han satte sit liv i vove for at udfylde savnet af eder i eders tjeneste imod mig.

requirite diligenter in libro domini et legite unum ex eis non defuit alter ad alterum non quaesivit quia quod ex ore meo procedit ille mandavit et spiritus eius ipse congregavit e
se efter i herrens bog og læs: ej fattes en eneste af dem, ej savner den ene den anden. thi herrens mund, den bød, hans Ånd har samlet dem sammen;

scientes autem quod non iustificatur homo ex operibus legis nisi per fidem iesu christi et nos in christo iesu credidimus ut iustificemur ex fide christi et non ex operibus legis propter quod ex operibus legis non iustificabitur omnis car
men da vi vide, at et menneske ikke bliver retfærdiggjort af lovens gerninger, men kun ved tro på jesus kristus, så have også vi troet på kristus jesus, for at vi måtte blive retfærdiggjorte al tro på kristus og ikke af lovens gerninger; thi af lovens geringer skal intet kød blive retfærdiggjort.

et ab occidentali urbis parte procedere sed et alia decem milia virorum de universo israhel habitatores urbis ad certamina provocabant ingravatumque est bellum contra filios beniamin et non intellexerunt quod ex omni parte illis instaret interitu
nu rykkede 10.000 mand, udvalgte folk af hele israel, frem for gibea, og kampen blev hård; men de vidste ikke, at ulykken var ved at ramme dem.