Results for redde mihi translation from Latin to Danish

convicta delicti redde
derefter skal han afføre sig sine klæder og tage andre klæder på og bringe asken uden for lejren til et urent sted.

redde mihi laetitiam salutaris tui et spiritu principali confirma m
lovsang skal du ofre til gud og holde den højeste dine løfter.

inus mihi adiutor
hvad laver du

rogabis eum et exaudiet te et vota tua redde
beder du til ham, hører han dig, indfri kan du, hvad du har lovet;

exaltare qui iudicas terram redde retributionem superbi
din trone står fast fra fordum, fra evighed er du!

immola deo sacrificium laudis et redde altissimo vota tu
så går det dem, der tror sig trygge, så ender det for dem, deres tale behager. - sela.

si pignus a proximo tuo acceperis vestimentum ante solis occasum redde e
hvis du tager din næstes kappe i pant, skal du give ham den tilbage inden solnedgang;

misit autem david nuntios ad hisboseth filium saul dicens redde uxorem meam michol quam despondi mihi centum praeputiis philisthi
david sendte derpå bud til isjbosjet, sauls søn, og lod sige:"giv mig min hustru mikal, som jeg blev trolovet med for 100 filisterforhuder!"

et redde vicinis nostris septuplum in sinu eorum inproperium ipsorum quod exprobraverunt tibi domin
han gjorde undere for deres fædre i Ægypten på zoans mark;

mihi enim vivere christus est et mori lucru
thi det at leve er mig kristus og at dø en vinding.

facientque mihi sanctuarium et habitabo in medio eoru
og du skal indrette mig en helligdom, for at jeg kan bo midt iblandt dem.

deleth ursus insidians factus est mihi leo in absconditi
han blev mig en lurende bjørn, en løve i baghold;

et ego dispono vobis sicut disposuit mihi pater meus regnu
og ligesom min fader har tildelt mig kongedømme, tildeler jeg eder

et abii et abscondi illud in eufraten sicut praeceperat mihi dominu
og jeg gik hen og gemte det ved frat, som herren bød.

secundum multitudinem eorum sic peccaverunt mihi gloriam eorum in ignominiam commutab
jo fler, des mere de synded, ombytted deres Ære med skændsel;

tu exaudi de caelo de sublimi scilicet habitaculo tuo et propitiare et redde unicuique secundum vias suas quas nosti eum habere in corde suo tu enim solus nosti corda filiorum hominu
den høre du i himmelen, der, hvor du bor, og tilgive, idet du gengælder enhver hans færd, fordi du kender hans hjerte, thi du alene kender menneskebørnenes hjerter,

et sponsabo te mihi in sempiternum et sponsabo te mihi in iustitia et iudicio et in misericordia et miserationibu
jeg trolover mig med dig for evigt, jeg trolover mig med dig med retfærd og ret, med miskundhed og barmhjertighed;