Results for samech translation from Latin to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Danish

Info

Latin

samech opposuisti nubem tibi ne transeat orati

Danish

hylled dig i skyer, så bønnen ej nåed frem;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

samech eradicationem et abiectionem posuisti me in medio populoru

Danish

til skarn og til udskud har du gjort os midt iblandt folkene.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

samech sindonem fecit et vendidit et cingulum tradidit chanane

Danish

hun væver linned til salg og sælger bælter til kræmmeren.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

samech abstulit omnes magnificos meos dominus de medio mei vocavit adversum me tempus ut contereret electos meos torcular calcavit dominus virgini filiae iud

Danish

herren forkasted de vældige udi min midte, han indbød til fest på mig for at knuse mine unge, trådte persen til dom over jomfruen, judas datter.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

samech recedite polluti clamaverunt eis recedite abite nolite tangere iurgati quippe sunt et commoti dixerunt inter gentes non addet ultra ut habitet in ei

Danish

"var jer! en uren!" råbte man; "var jer dog for dem!" når de flyr og vanker, råber man: "bliv ikke her!"

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,218,361,457 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK