Results for segetes translation from Latin to Danish

sed et segetes vestras et vinearum reditus addecimabit ut det eunuchis et famulis sui
af eders sæd og vinhøst skal han tage tiende og give sine hofmænd og tjenere.

ubi non sunt boves praesepe vacuum est ubi autem plurimae segetes ibi manifesta fortitudo bovi
når der ikke er okser, er laden tom, ved tyrens kraft bliver høsten stor.

venitque fertilitas septem annorum et in manipulos redactae segetes congregatae sunt in horrea aegypt
og landet bar i bugnende fylde i overflodens syv År;

cum messueris segetes terrae tuae non tondebis usque ad solum superficiem terrae nec remanentes spicas collige
når i høster eders lands høst, må du ikke høste helt hen til kanten af din mark, ej heller må du sanke efterslætten efter din høst.

in die illa erunt civitates fortitudinis eius derelictae sicut aratra et segetes quae derelictae sunt a facie filiorum israhel et erit desert
på hin dag ligger dine byer forladt som de tomter, hivviter og amoriter forlod for israels børn; og landet skal blive en Ørk.

et comedet segetes tuas et panem tuum devorabit filios tuos et filias tuas comedet gregem tuum et armenta tua comedet vineam tuam et ficum tuam et conteret urbes munitas tuas in quibus tu habes fiduciam gladi
det skal æde dit korn og dit brød, det skal æde dine sønner og døtte, det skal æde dit småkvæg og hornkvæg, det skal æde din vinstok og dit figentræ; med sværd skal de lægge dine fæstninger øde, dem, som du stoler på.