Results for si deus translation from Latin to Danish

deus
gud

laudato si
rost hvis til stjernerne

si fiduciam,
den mørke side

deus vult infidel
god wants infidelity

si mulier trigint
men for en kvinde skal vurderingssummen være tredive sekel.

quid incredibile iudicatur apud vos si deus mortuos suscita
hvor kan det holdes for utroligt hos eder, at gud oprejser døde?

si fracto pede si man
eller med brud på ben eller arm

quid ergo dicemus ad haec si deus pro nobis quis contra no
hvad skulle vi da sige til dette? er gud for os, hvem kan da være imod os?

castrametati sunt in deserto si
så brød de op fra det røde hav og slog lejr i sins Ørken.

si quis autem ignorat ignorabitu
men er nogen uvidende derom, så får han være uvidende!

quae enim spes est hypocritae si avare rapiat et non liberet deus animam eiu
thi hvad er den vanhelliges håb, når gud bortskærer og kræver hans sjæl?

si agnum obtulerit coram domin
er den offergave, han vil bringe. et lam, skal han bringe det hen for herrens Åsyn

et dicet homo si utique est fructus iusto utique est deus iudicans eos in terr
løft dig, o gud, over himlen, din herlighed være over al jorden!

absit alioquin quomodo iudicabit deus mundu
det være langt fra! thi hvorledes skal gud ellers kunne dømme verden?

consolamini consolamini populus meus dicit deus veste
trøst, ja trøst mit folk, så siger eders gud,

si enim deus angelis peccantibus non pepercit sed rudentibus inferni detractos in tartarum tradidit in iudicium cruciatos reservar
thi når gud ikke sparede engle, da de syndede, men nedstyrtede dem i afgrunden og overgav dem til mørkets huler for at bevogtes til dom,

odite malum et diligite bonum et constituite in porta iudicium si forte misereatur dominus deus exercituum reliquiis iosep
had det onde og elsk det gode, hold retten i hævd i porten! måske vil da herren, hærskarers gud, være nådig mod josefs rest.

si ergo eandem gratiam dedit illis deus sicut et nobis qui credidimus in dominum iesum christum ego quis eram qui possem prohibere deu
når altså gud gav dem lige gave med os, da de troede på den herre jesus kristus,hvem var da jeg, at jeg skulde kunne hindre gud?"

levatisque oculis vidit mulieres et parvulos earum et ait quid sibi volunt isti et si ad te pertinent respondit parvuli sunt quos donavit mihi deus servo tu
og da han så op og fik Øje på kvinderne og børnene, sagde han: "hvem er det, du har der?" han svarede: "det er de børn, gud nådig har givet din træl."

et si quis deminuerit de verbis libri prophetiae huius auferet deus partem eius de ligno vitae et de civitate sancta et de his quae scripta sunt in libro ist
og dersom nogen tager noget bort fra denne profetis bogs ord, da skal gud tage hans lod bort fra livets træ og fra den hellige stad, om hvilke der er skrevet i denne bog.