Results for sic omnia translation from Latin to Danish

Latin

Translate

sic omnia

Translate

Danish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Danish

Info

Latin

sic

Danish

sådan

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

ex uno omnia

Danish

Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

meus unus et omnia

Danish

mit livs ur

Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sic fide deo

Danish

tro på gud

Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

eadem omnia semper

Danish

everything is always the same

Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnia pati aequo animo

Danish

med ro i sindet at lide

Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnia mirari etiam tritissima

Danish

todas las maravillas incluso las más tristes

Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cumque ceperitis succendite eam sic omnia facietis ut iuss

Danish

og når i har indtaget byen, skal i stikke den i brand. således skal i gøre, det er mit bud til eder!"

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

praecepique omnia quae facere debereti

Danish

og dengang gav jeg eder så pålæg om alt, hvad i skulde gøre.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnia possum in eo qui me conforta

Danish

alt formår jeg i ham, som gør mig stærk.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sic deo placet

Danish

it is pleasing to god

Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnia autem honeste et secundum ordinem fian

Danish

men alt ske sømmeligt og med orden!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quis ignorat quod omnia haec manus domini feceri

Danish

hvem blandt dem alle ved vel ikke, at herrens hånd har skabt det;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnes manus dissolventur et omnia genua fluent aqui

Danish

alle hænder er slappe, alle knæ flyder som vand.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

congregans congregabo omnia a facie terrae dicit dominu

Danish

jeg bortriver, bortriver alt fra jorden, lyder det fra herren;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sperabam usque ad mane quasi leo sic contrivit omnia ossa mea de mane usque ad vesperam finies m

Danish

jeg skriger til daggry; som en løve knuser han alle benene i mig; du giver mig ben fra dag til nat.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sic transit gloria mundi

Danish

på den måde drager de fordel af al kunst

Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sic et vos cum feceritis omnia quae praecepta sunt vobis dicite servi inutiles sumus quod debuimus facere fecimu

Danish

således skulle også i, når i have gjort alle de ting, som ere eder befalede, sige: vi ere unyttige tjenere; kun hvad vi vare skyldige at gøre, have vi gjort."

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

sic paulus exivit de medio eoru

Danish

således gik paulus ud fra dem.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

iuxta omnia verba haec et iuxta universam visionem istam sic locutus est nathan ad davi

Danish

alle disse ord og hele denne Åbenbaring meddelte natan david.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,884,427,933 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK