Results for sine me translation from Latin to Danish

sine
venstre

me ama
jeg elsker mig

decipit me
skuffer mig

sine sole nihil
without the sun there

sine mora cito agite
hurtig handling, ingen tøven

nullum crimen sine lege
princip om lovmæssig forvaltning

sine causa autem colunt me docentes doctrinas mandata hominu
men de dyrke mig forgæves,idet de lære lærdomme, som ere menneskers bud."

sine paenitentia enim sunt dona et vocatio de
thi nådegaverne og sit kald fortryder gud ikke.

nullum crimen, nulla poena sine lege
ingen straf uden retsregel

qui ingreditur sine macula et operatur iustitia
herren skuer ned fra himlen på menneskens børn for at se, om der findes en forstandig, nogen, der søger gud.

unde ne primum quidem sine sanguine dedicatum es
derfor er heller ikke den første bleven indviet uden blod

arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi
vi holde nemlig for, at mennesket bliver retfærdiggjort ved tro, uden lovens gerninger.

et in ore ipsorum non est inventum mendacium sine macula sun
og i deres mund er der ikke fundet løgn; thi de ere ulastelige.

nihil in terra sine causa fit et de humo non orietur dolo
thi vanheld vokser ej op af støvet, kvide spirer ej frem af jorden,

aestimatus sum cum descendentibus in lacum factus sum sicut homo sine adiutori
men zion kalder man moder, der fødtes enhver, den højeste holder det selv ved magt.

hii sunt fontes sine aqua et nebulae turbinibus exagitatae quibus caligo tenebrarum reservatu
disse ere vandløse kilder og tågeskyer, som drives af storvind; for dem er mørke og mulm bevaret.

secundum aemulationem persequens ecclesiam dei secundum iustitiam quae in lege est conversatus sine querell
i nidkærhed en forfølger af menigheden, i retfærdigheden efter loven udadlelig.

occasione autem accepta peccatum per mandatum operatum est in me omnem concupiscentiam sine lege enim peccatum mortuum era
men da synden fik anledning, virkede den ved budet al begæring i mig; thi uden lov er synden død.

%et dixi; ergo sine causa iustificavi cor meum et lavi inter innocentes manus mea
ynkes over ringe og fattig og frelse fattiges sjæle;