Results for sum diem translation from Latin to Danish

cave diem
beware of the day

carpe diem
lær at li

de die en diem
fra dag til dag

ego princeps sum,
i am the chief,

felicem diem natalem
happy birthday

domine non sum dignus
domine, non sum dignis

carpe diem...invenient eum
dø

carpe diem et memento mori
seize the day, and remember death

memento ut diem sabbati sanctifice
kom hviledagen i hu, så du holder den hellig!

quamdiu in mundo sum lux sum mund
medens jeg er i verden, er jeg verdens lys."

haec locutus sum vobis ut non scandalizemin
"dette har jeg talt til eder, for at i ikke skulle forarges.

precatusque sum dominum in tempore illo dicen
og dengang bad jeg således til herren:

ad benedicendum adductus sum benedictionem prohibere non vale
se, at velsigne er mig givet, så velsigner jeg og tager intet tilbage!

si autem et sic impius sum quare frustra laborav
jeg skal nu engang være skyldig, hvorfor da slide til ingen nytte?

nubes quoque domini super eos erat per diem cum incederen
og herrens sky svævede over dem om dagen, når de brød op fra lejren.

equus paratur ad diem belli dominus autem salutem tribue
hest holdes rede til stridens dag, men sejren er herrens sag.

deus meus clamabo per diem et non exaudies et nocte et non ad insipientiam mih
hvad hans hjerte ønskede, gav du ham, du afslog ikke hans læbers bøn. - sela.

novit dominus pios de temptatione eripere iniquos vero in diem iudicii cruciandos reservar
- da ved herren at udfri gudfrygtige af fristelse, men at straffe og bevogte uretfærdige til dommens dag,

inde circumlegentes devenimus regium et post unum diem flante austro secunda die venimus puteolo
derfra sejlede vi videre og kom til regium, og efter en dags forløb fik vi søndenvind og kom den næste dag til puteoli.

tolle volumen libri et scribes in eo omnia verba quae locutus sum tibi adversum israhel et iudam et adversum omnes gentes a die qua locutus sum ad te ex diebus iosiae usque ad diem han
"tag dig en bogrulle og skriv deri alle de ord, jeg har talet til dig om jerusalem og juda og om alle folkene, fra den dag jeg først talede til dig, fra josiass dage og til den dag i dag.