Results for terribilis est locus site translation from Latin to Danish

quam terribilis est locus iste
end denne

pavensque quam terribilis inquit est locus iste non est hic aliud nisi domus dei et porta cael
og han blev angst og sagde: "hvor forfærdeligt er dog dette sted! visselig, her er guds hus, her er himmelens port!"

sapientia vero ubi invenitur et quis est locus intellegentia
men visdommen - hvor mon den findes, og hvor er indsigtens sted?

idcirco vocatus est locus ille bersabee quia ibi uterque iuraverun
derfor kaldte man dette sted be'ersjeba, thi der svor de hinanden eder;

horribilis et terribilis est ex semet ipsa iudicium et onus eius egredietu
forfærdeligt, frygteligt er det, Ødelæggelse udgår derfra.

quoniam magnus dominus et laudabilis valde terribilis est super omnes deo
i hans hånd er jordens dybder, bjergenes tinder er hans;

et cum iam hora multa fieret accesserunt discipuli eius dicentes desertus est locus hic et iam hora praeterivi
og da tiden allerede var fremrykket, kom hans disciple til ham og sagde: "stedet er øde, og tiden er allerede fremrykket.

et cum orassent motus est locus in quo erant congregati et repleti sunt omnes spiritu sancto et loquebantur verbum dei cum fiduci
og da de havde bedt, rystedes stedet, hvor de vare forsamlede; og de bleve alle fyldte med den helligånd, og de talte guds ord med frimodighed.

vespere autem facto accesserunt ad eum discipuli eius dicentes desertus est locus et hora iam praeteriit dimitte turbas ut euntes in castella emant sibi esca
men da det blev aften, kom disciplene til ham og sagde: "stedet er øde, og tiden er allerede forløben; lad skarerne gå bort, for at de kunne gå hen i landsbyerne og købe sig mad."