Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quae pro nihilo habentur eorum anni erun
"jeg lader din sæd bestå for evigt, jeg bygger din trone fra slægt til slægt!" - sela.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pro nihilo salvos facies illos in ira populos confringes deu
ja, langt bort vilde jeg fly og blive i Ørkenen. - sela.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quorum virtus manuum erat mihi pro nihilo et vita ipsa putabantur indign
og hvad skulde jeg med deres hænders kraft? deres ungdomskraft har de mistet,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
reset to defaultsshow hidden files
omgør senest fortrudte handlingreset to defaultsshow hidden files
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pro nihilo forsitan inimicos eorum humiliassem et super tribulantes eos misissem manum mea
hærskarers gud, vend tilbage, sku ned fra himlen og se! drag omsorg for denne vinstok,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce vos estis ex nihilo et opus vestrum ex eo quod non est abominatio est qui elegit vo
se, i er intet, eders gerning luft, vederstyggelig, hvo eder vælger.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
go to the last pagestock label, navigation
_førstego to the last pagestock label, navigation
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
go to the first pagestock label, navigation
_bundgo to the first pagestock label, navigation
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
folder", "plain textlink to folder
henvisningfolder", "plain textlink to folder
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
omnia quoque vasa convivii regis erant aurea et vasa domus saltus libani ex auro purissimo argentum enim in diebus illis pro nihilo reputabatu
alle kong salomos drikkekar var af guld og alle redskaber i libanonskovhuset af fint guld; sølv regnedes ikke for noget i kong salomos dage.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et pro nihilo duxit in unum mardocheum mittere manus suas audierat enim quod esset gentis iudaeae magisque voluit omnem iudaeorum qui erant in regno asueri perdere natione
og da det blev fortalt ham, hvilket folk mordokaj tilhørte, var han ikke tilfreds med kun at lægge hånd på mordokaj, men satte sig til mål at få alle jøderne i hele ahasverus's rige udryddet, fordi det var mordokajs folk.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quibus acriter instantibus perrexerunt maiores natu de galaad ut tollerent in auxilium sui iepthae de terra to
og da ammoniterne angreb israel, drog gileads Ældste hen for at hente jefta hjem fra landet tob.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you must log in to acces user@server.com/share domain mywindowsdomain.
brugerverifikation krævetyou must log in to acces user@server.com/share domain mywindowsdomain.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
%s" is used in the dash preview to display the ":
senest opdateret%s" is used in the dash preview to display the ":
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
24-hour12-hour". if your locale uses 24 hour time notation, translate this to "24-hour12-hour24-hour" or "12-hour24 sata" or anything else that isn't "24-hour12-hour
tids_indstillinger24-hour12-hour". if your locale uses 24 hour time notation, translate this to "24-hour12-hour24-hour" or "12-hour24 sata" or anything else that isn't "24-hour12-hour
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting