Results for tuam translation from Latin to Danish

constitue mercedem tuam quam dem tib
og han sagde: "bestem, hvad du vil have i løn af mig, så vil jeg give dig den!"

extendisti manum tuam et devoravit eos terr
du udrakte din højre, og jorden slugte dem.

suscepimus deus misericordiam tuam in medio templi tu
folkenes stormænd samles med folket, der tilhører abrahams gud; thi guds er jordens skjolde, højt ophøjet er han!

gloriam regni tui dicent et potentiam tuam loquentu
fri mig fra det onde sværd, frels mig fra fremmedes hånd, de, hvis mund taler løgn, hvis højre er løgnehånd.

effunde super eos iram tuam et furor irae tuae conprehendat eo
se på guds højtidstog, min guds, min konges højtidstog ind i helligdommen!

introduces in domum tuam quae radet caesariem et circumcidet ungue
da skal du føre hende ind i dit hus, og hun skal klippe sit hår af, skære sine negle,

tibi dixit cor meum exquisivit facies mea faciem tuam domine requira
herre, jeg elsker dit hus, det sted, hvor din herlighed bor.

o mucro domini usquequo non quiescis ingredere in vaginam tuam refrigerare et sil
ve, herrens sværd, hvornår vil du falde til ro? far i din skede, hvil og vær stille!

et ei qui vult tecum iudicio contendere et tunicam tuam tollere remitte ei et palliu
og dersom nogen vil gå i rette med dig og tage din kjortel, lad ham da også få kappen!

misericordias domini in aeternum cantabo in generationem et generationem adnuntiabo veritatem tuam in ore me
herre min gud, jeg råber om dagen, om natten når mit skrig til dig;

novi opera tua et caritatem et fidem et ministerium et patientiam tuam et opera tua novissima plura prioribu
jeg kender dine gerninger og din kærlighed og tro og tjeneste og udholdenhed, ja, dine gerninger, de sidste flere end de første.