Results for unum iecit translation from Latin to Danish

orbis unum
en verden

reductio ad unum
a reduction to one

unum sumus fortes
one we are strong

ego et pater unum sumu
jeg og faderen, vi ere eet."

mare unum bovesque duodecim sub mar
havet med de tolv okser under.

post multos itaque dies iecit domina oculos suos in ioseph et ait dormi mecu
nu hændte det nogen tid derefter, at hans herres hustru kastede sine Øjne på josef og sagde: "kom og lig hos mig!"

unum offeretis mane et alterum ad vespera
det ene lam skal du ofre om morgenen, det andet ved aftenstid;

nam et corpus non est unum membrum sed mult
legemet er jo heller ikke eet lem, men mange.

et hircum pro peccato unum ut expietur pro vobi
desuden en buk som syndoffer for at skaffe eder soning.

et misit manum suam in peram tulitque unum lapidem et funda iecit et percussit philistheum in fronte et infixus est lapis in fronte eius et cecidit in faciem suam super terra
og david greb ned i tasken, tog en sten af den, slyngede den ud og ramte filisteren i panden, så stenen trængte ind i hans pande, og han styrtede næsegrus til jorden.

quique terriginae et filii hominum in unum dives et paupe
smukt løfter sig hans hellige bjerg, al jordens fryd, zions bjerg i det højeste nord, den store konges by.

melius ergo est duos simul esse quam unum habent enim emolumentum societatis sua
to er bedre faren end een, thi de får god løn for deres flid;

et unum e passeribus immolari iubebit in vase fictili super aquas vivente
og præsten skal give ordre til at slagte den ene fugl over et lerkar med rindende vand.

qui responderunt illi dicentes iohannem baptistam alii heliam alii vero quasi unum de propheti
og de sagde til ham: "johannes døberen; og andre: elias; men andre: en af profeterne."

et ait ad discipulos venient dies quando desideretis videre unum diem filii hominis et non videbiti
men han sagde til disciplene: "der skal komme dage, da i skulle attrå at se en af menneskesønnens dage, og i skulle ikke se den.

offeretisque holocaustum in odorem suavissimum domino vitulum de armento unum arietem unum agnos anniculos inmaculatos septe
da skal i som brændoffer til en liflig duft for herren ofre en ung tyr, en væder og syv årgamle lam, lydefri dyr;

et aliud cecidit in terram bonam et dabat fructum ascendentem et crescentem et adferebat unum triginta et unum sexaginta et unum centu
og noget faldt i god jord og bar frugt, som skød frem og voksede, og det bar tredive og tresindstyve og hundrede fold."