Results for vindicta: ego retribuam, dicit dominus translation from Latin to Danish

non est pax dicit dominus impii
de gudløse har ingen fred, siger herren.

haec dicit dominus deus israhel ad te baruc
så siger herren, israels gud, om dig, baruk:

haec dicit dominus deus non stabit et non erit istu
derfor, så siger den herre herren: det skal ikke lykkes; det skal ikke ske!

meum est argentum et meum est aurum dicit dominus exercituu
dette hus's kommende herlighed bliver større end den tidligere, siger hærskarers herre, og på dette sted vil jeg give fred, lyder det fra hærskarers herre.

vivo ego dicit dominus deus si erit vobis ultra parabola haec in proverbium in israhe
så sandt jeg lever, lyder det fra den herre herren: ingen skal mere bruge dette mundheld i israel.

dicesque ad eum haec dicit dominus filius meus primogenitus meus israhe
og da skal du sige til farao: så siger herren: israel er min førstefødte søn;

nunc autem non iuxta dies priores ego faciam reliquiis populi huius dicit dominus exercituu
men nu er jeg ikke mod det tiloversblevne af dette folk som i fordums dage, lyder det fra hærskarers herre;

haec dicit dominus qui dedit in mari viam et in aquis torrentibus semita
så siger herren, som lagde en vej i havet, en sti i de stride vande,

haec dicit dominus deus ossibus his ecce ego intromittam in vos spiritum et viveti
så siger den herre herren til disse ben: se, jeg bringer Ånd i eder, så i bliver levende.

et erit in illa die exaudiam dicit dominus exaudiam caelos et illi exaudient terra
da skal det ske på hin dag, at jeg bønhører, lyder det fra herren, ja, at jeg bønhører himlen, at den så bønhører jorden,

in die illa dicit dominus congregabo claudicantem et eam quam eieceram colligam et quam adflixera
på hin dag, lyder det fra herren, samler jeg det, der halter, sanker det spredte sammen og det, jeg har hjemsøgt med ondt.

haec dicit dominus deus et cessare faciam multitudinem aegypti in manu nabuchodonosor regis babyloni
så siger den herre herren: jeg gør ende på Ægyptens herlighed ved kong nebukadrezar af babel.

et erit in die illa dicit dominus occidet sol meridie et tenebrescere faciam terram in die lumini
på hin dag lader jeg det ske, så lyder det fra den herre herren, at solen går ned ved middag, og jorden bliver mørk ved højlys dag.

haec dicit dominus vade et accipe lagunculam figuli testeam a senioribus populi et a senioribus sacerdotu
således sagde herren: gå hen og køb dig et krus hos pottemageren, tag nogle af folkets og præsternes Ældste med

omnia luminaria caeli maerere faciam super te et dabo tenebras super terram tuam dicit dominus deu
alle himmellys klæder jeg i sorg for dig, hyller dit land i mørke, lyder det fra den herre herren.

et ponam eam in possessionem ericii et in paludes aquarum et scopabo eam in scopa terens dicit dominus exercituu
jeg gør det til rørdrummers eje og til side sumpe; jeg fejer det bort med undergangens kost, lyder det fra hærskarers herre.

et movebo omnes gentes et veniet desideratus cunctis gentibus et implebo domum istam gloria dicit dominus exercituu
mit er sølvet, og mit er guldet, lyder det fra hærskarers herre.

mea est ultio et ego retribuam in tempore ut labatur pes eorum iuxta est dies perditionis et adesse festinant tempor
til hævnens og regnskabets dag, den stund, deres fod skal vakle? thi deres undergangs dag stunder til; hvad der venter dem, kommer i hast."