Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nisi deus
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus adjutor
god helped
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobiscum est deus
dios esta con nosotros
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vere homo, vere deus
truly man, truly god
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus infedit calum
in de zon had hij de zon kunnen zijn
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mars est deus belli.
mars is de god van de oorlog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus in auternam lucet
contributie schijnt voor altijd
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fac officium, deus providebit
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus in adjutorium meum intende
nederlands
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus solum me iudicare potest
alleen god mag mij veroordelen
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi caritas et amor, deus ibi est
where charity and love, there is god
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contritum et humiliatum deus non despicies
god will not despise the broken and humbled
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia ut sit deus omnia in omnibus
all things so that god is all in all
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
esse est deus est enim deus super esse et ens
is voorbij en is
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in principio creavit deus caelum et terram.
in het begin schiep god de hemel en de aarde.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exaltabo te deus meus, alleluia et laudebo te
god will protect you
Last Update: 2017-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/miserere, deus, miserere, audi planctum meum, clama ad te, dimitte, dimitte peccata mea. redde cor meum, vide quomodo fractum est. mea culpa in noctem descendo. accede ad me secundum misercordiam tuam, sanctifica me in misericordia tua. nam omne malum cor meum excruciat et plorat, peccata mea corem me sunt cotidie. tibi enim soli peccavi.
heb medelijden, o god, heb medelijden, hoor mijn klaagzang, roep tot u, vergeef, vergeef mijn zonden. herstel mijn hart, zie hoe het is gebroken. door mijn eigen schuld ga ik de nacht in. kom tot mij volgens uw barmhartigheid, heilig mij in uw barmhartigheid. voor elk kwaad dat mijn hart kwelt en huilt, zijn mijn zonden dagelijks mijn kern. want ik heb alleen tegen u gezondigd.
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: