Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
only the strong survive
alleen de sterken overleven
Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to the last pagestock label, navigation
_eerstego to the last pagestock label, navigation
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
type" attribute is deprecated for the "ol
fragment computercodetype" attribute is deprecated for the "ol
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
go to the top of the pagestock label, navigation
_laatstego to the top of the pagestock label, navigation
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
go to the bottom of the pagestock label, navigation
_schermvullend verlatengo to the bottom of the pagestock label, navigation
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%s" is used in the dash preview to display the ":
laatst bijgewerkt%s" is used in the dash preview to display the ":
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2 bytes" or "3 mb2 minutes". so the whole thing will be something like "2 kb of 4 mb -- 2 hours left (4kb/sec)
%s van %s2 bytes" or "3 mb2 minutes". so the whole thing will be something like "2 kb of 4 mb -- 2 hours left (4kb/sec)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting