Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diem
pick up the dark
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ante diem
före dagen⁹
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem
seize the day
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
salve ad novum diem
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem ad crastinum diem
pegar o dia para o dia seguinte
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usque ad diem hanc, scito te esse moriturum
protested
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unum diem ad tempus
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recessitque israhel a domo david usque ad diem han
and israel rebelled against the house of david unto this day.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
equus paratur ad diem belli dominus autem salutem tribue
the horse is prepared against the day of battle: but safety is of the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igitur michol filiae saul non est natus filius usque ad diem mortis sua
therefore michal the daughter of saul had no child unto the day of her death.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanatae sunt ergo aquae usque ad diem hanc iuxta verbum helisei quod locutus es
so the waters were healed unto this day, according to the saying of elisha which he spake.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et percusserunt reliquias quae evadere potuerant amalechitarum et habitaverunt ibi pro eis usque ad diem han
and they smote the rest of the amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in crastinum autem turba multa quae venerat ad diem festum cum audissent quia venit iesus hierosolym
on the next day much people that were come to the feast, when they heard that jesus was coming to jerusalem,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primo mense quartadecima die mensis ad vesperam comedetis azyma usque ad diem vicesimam primam eiusdem mensis ad vespera
in the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: