From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quicumque effuderit humanum sanguinem fundetur sanguis illius ad imaginem quippe dei factus est hom
whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of god made he man.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et creavit deus hominem ad imaginem suam ad imaginem dei creavit illum masculum et feminam creavit eo
so god created man in his own image, in the image of god created he him; male and female created he them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ait faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram et praesit piscibus maris et volatilibus caeli et bestiis universaeque terrae omnique reptili quod movetur in terr
and god said, let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
