Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non sum oblitus
privileged to have been part of something great
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed non sum oblitus
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad ipsum
himself
Last Update: 2017-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cecidit sed non sum oblitus
fallen but not forgotten
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abiit autem non sum oblitus
they are gone, but not forgotten
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad ipsum esse verum
to be true to oneself - [if a motto then “be true to yourself”]2
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non sum deus
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sum caecus
i'm blind like you
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sum stultus,
you didn’t call me
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nazista non sum!
i'm not a nazi!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cogito ergo non sum
i think, therefore i am not
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
mater tua non sum.
i'm not your mother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non cogito ergo non sum
fi do not feel therefore i am not
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
domine, non sum dignus
señor, no soy digno
Last Update: 2016-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non puto, igitur, non sum
do not think, therefore, i am of noble birth
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: