Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et in pulverem reverteris
dust you will return to dust
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento homo,pulvis es et in pulverem reverteris.
in the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.
Last Update: 2017-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinis ad cinerem pulvis ad pulverem
till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.
Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arripiensque vitulum quem fecerant conbusit et contrivit usque ad pulverem quem sparsit in aqua et dedit ex eo potum filiis israhe
and he took the calf which they had made, and burnt it in the fire, and ground it to powder, and strawed it upon the water, and made the children of israel drink of it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: