Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agrum
argum
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veni ad agrum
carries water in house
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad agrum curro
flaccus praises the son.
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agricola agrum videt
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cur puellam ad agrum mittis
why send the girl to the field
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agricola est, habet agrum magna
the farmer has large fields
Last Update: 2016-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agrum non suum demetunt et vineam eius quem vi oppresserunt vindemian
they reap every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veni, dilecte mi, egrediamur in agrum, commoremur in villis.
come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zai consideravit agrum et emit eum de fructu manuum suarum plantavit vinea
she considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non aedificaremus domos ad habitandum et vineam et agrum et sementem non habuimu
nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lupos on agrum venisse nesciebant porci, quamquam voces ferarum totiens audiverant
quis regi nostro dixit hostes in arcem urbis nostrae venisse
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque inluxisset mane venit ionathan in agrum iuxta placitum david et puer parvulus cum e
and it came to pass in the morning, that jonathan went out into the field at the time appointed with david, and a little lad with him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu dicis mihi domine deus eme agrum argento et adhibe testes cum urbs data sit in manu chaldeoru
and thou hast said unto me, o lord god, buy thee the field for money, and take witnesses; for the city is given into the hand of the chaldeans.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et hic quidem possedit agrum de mercede iniquitatis et suspensus crepuit medius et diffusa sunt omnia viscera eiu
now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et emi agrum ab anamehel filio patrui mei qui est in anathoth et adpendi ei argentum septem stateres et decem argenteo
and i bought the field of hanameel my uncle's son, that was in anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce anamehel filius sellum patruelis tuus veniet ad te dicens eme tibi agrum meum qui est in anathoth tibi enim conpetit ex propinquitate ut ema
behold, hanameel the son of shallum thine uncle shall come unto thee, saying, buy thee my field that is in anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simile est regnum caelorum thesauro abscondito in agro quem qui invenit homo abscondit et prae gaudio illius vadit et vendit universa quae habet et emit agrum illu
again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et percutietis omnem civitatem munitam et omnem urbem electam et universum lignum fructiferum succidetis cunctosque fontes aquarum obturabitis et omnem agrum egregium operietis lapidibu
and ye shall smite every fenced city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all wells of water, and mar every good piece of land with stones.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olim pastor capros suos in agro custodiebat. subito multos capros feros in agrum intrantes vidit. hi feri capri manebant et in agro ludebant.
once upon a time a shepherd of goats in the field, was guarding the
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et venit ad me anamehel filius patrui mei secundum verbum domini ad vestibulum carceris et ait ad me posside agrum meum qui est in anathoth in terra beniamin quia tibi conpetit hereditas et tu propinquus ut possideas intellexi autem quod verbum domini esse
so hanameel mine uncle's son came to me in the court of the prison according to the word of the lord, and said unto me, buy my field, i pray thee, that is in anathoth, which is in the country of benjamin: for the right of inheritance is thine, and the redemption is thine; buy it for thyself. then i knew that this was the word of the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: