Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bene velle alicui
quieres a alguien
Last Update: 2017-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alicui loquendum est.
somebody has to talk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
velle alicui bonum
español
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alicui pretium solvendum est.
someone has to pay the price.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amare est velle alicui bonum
wishing someone good
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alicui roganti melius quam iubenti paremus
forgive me often, you never
Last Update: 2015-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de aliis rebus protulerit id superiori alicui scientiae acceptum referat
pronouncing
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et stupuerunt parentes eius quibus praecepit ne alicui dicerent quod factum era
and her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui detrahit alicui rei ipse se in futurum obligat qui autem timet praeceptum in pace versabitu
whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videte ne quis malum pro malo alicui reddat sed semper quod bonum est sectamini et in invicem et in omne
see that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec dicit dominus deus si dederit princeps donum alicui de filiis suis hereditas eius filiorum suorum erit possidebunt ea hereditari
thus saith the lord god; if the prince give a gift unto any of his sons, the inheritance thereof shall be his sons'; it shall be their possession by inheritance.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid vobis videtur si fuerint alicui centum oves et erraverit una ex eis nonne relinquet nonaginta novem in montibus et vadit quaerere eam quae erravi
how think ye? if a man have an hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, and goeth into the mountains, and seeketh that which is gone astray?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: