Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will be
don't worry. i'm here.
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in me, quia
be stronger in me because i am
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
manete in me
abide in me
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quantum in me fuit
i could
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in me mea spes omnis
all my hopes rest in me
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
have your way in me, lord
your way
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devil is nearly in me
the devil is in me
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que credit in me, etiam
will never die
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trojan and tyrian will be judged with no discrimination by me
tros tyriusque mihi nullo discrimine agetur
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veniet auxilium mihi in me jesus
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus est in me ens rationis taus custodiam
god is the reason for me being
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my door will be forever closed to you.
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amicus certus in te inventa est in me
college is a challenge but i like it
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui credit in me etiam si mortuus fuerit
whoever believes in me even if he dies
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivo autem iam non ego vivit vero in me christus
yet i live, no longer i who live, but christ in me, the anointed of the
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et omnis qui vivit et credit in me non morietur
and whosoever liveth and believeth in me shall not die.
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brothers, i will have the last word. then it will be over
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amen amen dico vobis qui credit in me habet vitam aeterna
verily, verily, i say unto you, he that believeth on me hath everlasting life.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in me sunt deus vota *tua; % quae; reddam laudationes tib
for it was not an enemy that reproached me; then i could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then i would have hid myself from him:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord said to the restless wandering heathens, "your iniquity will be remembered and you will revisit your sins."
thus saith the lord unto this people, thus have they loved to wander, they have not refrained their feet, therefore the lord doth not accept them; he will now remember their iniquity, and visit their sins.
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting