Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will be
don't worry. i'm here.
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my will be done
my will be done
Last Update: 2024-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will be victorious
we will be victorious
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lessons will be learned
lectiones et didicit
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be strong for him
i will be strong for him
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such as we are, you will be
such as we are, you shall be
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is meant to be will be
whats meant to be will be
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my door will be forever closed to you.
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trojan and tyrian will be judged with no discrimination by me
tros tyriusque mihi nullo discrimine agetur
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord said to the restless wandering heathens, "your iniquity will be remembered and you will revisit your sins."
thus saith the lord unto this people, thus have they loved to wander, they have not refrained their feet, therefore the lord doth not accept them; he will now remember their iniquity, and visit their sins.
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you have heard it said long ago, "you shall not kill", as he who kills will be found guilty before the judge
ye have heard that it was said by them of old time, thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2 bytes" or "3 mb2 minutes". so the whole thing will be something like "2 kb of 4 mb -- 2 hours left (4kb/sec)
%s of %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting