Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego semper oro pro vobis
i pray for you all
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore meo
when my love
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum amore meo
with love
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rogo pro vobis
i am for you
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ipse pro vobis
i etiam sentire pro vobis
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego moriar pro vobis
my life is yours
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis ego pro vobis, ieci,
who iam i for you
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper pro populo pugnabinus
among men and women in wartime
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
septem, semper pro allis
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia patri meo semper dico
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro vobis et pro multis effundetur
who will be poured out for you and for many
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego ibo meo semper memoriam habent,
loyal brother
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratias agimus deo et patri domini nostri iesu christi semper pro vobis orante
we give thanks to god and the father of our lord jesus christ, praying always for you,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut scitote quia ego moriar pro vobis
sicut
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in corde meo, semper in anim meo
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ipse pro vobis imperat que sua sacratissima cruce
for the sake of the lord, i command that his
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratias ago deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei
i thank my god, making mention of thee always in my prayers,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in quo etiam oramus semper pro vobis ut dignetur vos vocatione sua deus et impleat omnem voluntatem bonitatis et opus fidei in virtut
wherefore also we pray always for you, that our god would count you worthy of this calling, and fulfil all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratias autem deo qui dedit eandem sollicitudinem pro vobis in corde tit
but thanks be to god, which put the same earnest care into the heart of titus for you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non cesso gratias agens pro vobis memoriam vestri faciens in orationibus mei
cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: