Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antequam
smaller
Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antequam moriar
why
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antequam discessit,
i appreciate his
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mors antequam honorantibus
death before betrayal
Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cogita antequam loqueris.
think before you speak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit eis iesus amen amen dico vobis antequam abraham fieret ego su
jesus said unto them, verily,verily, i say unto you, before abraham was, i am.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego youd potius mori antequam genua
i’ll die before i kneel
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mutuo ament pené antequam norunt pene
they love each other almost before they know it
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper poculum lactis bibo antequam durmo.
i always drink a glass of milk before going to bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veniunt ad me ut faciam tibi antequam eam ad insaniam convertunt
veniunt ad me ut faciam tibi antequam eam ad insaniam convertunt
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicebant enim non in die festo ne forte tumultus fieret popul
but they said, not on the feast day, lest there be an uproar of the people.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eritque antequam clament ego exaudiam adhuc illis loquentibus ego audia
and it shall come to pass, that before they call, i will answer; and while they are yet speaking, i will hear.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
momento creatoris tui in diebus juventul is tur antequam veniat tempus afflictionis
the moment that made you
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antequam tenebrescat sol et lumen et luna et stellae et revertantur nubes post pluvia
while the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cui etiam phonices donum dabunt de prostitutione filiarum, antequam jungerent eas viris
who will not flee to heaven, but to earth
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam cum fieret vox supra firmamentum quod erat super caput eorum stabant et submittebant alas sua
and there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui contra spem in spem credidit ut fieret pater multarum gentium secundum quod dictum est sic erit semen tuu
father of many nations
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unde debuit per omnia fratribus similare ut misericors fieret et fidelis pontifex ad deum ut repropitiaret delicta popul
wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to god, to make reconciliation for the sins of the people.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic et christus non semet ipsum clarificavit ut pontifex fieret sed qui locutus est ad eum filius meus es tu ego hodie genui t
so also christ glorified not himself to be made an high priest; but he that said unto him, thou art my son, to day have i begotten thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper, antequam te nossem, pro te oravi. cum essem parvulus, volui orare pro toto mundo
always for you
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: