Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tunc auferam caput tuum et comede cerebrum
off with your head
Last Update: 2012-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
caput tuum et ano est
your head and anus
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caput tuum
the head of your anus
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doletne caput tuum?
do you have a headache?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caput tuum en ano est
your head is in the year
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mihi edere et asinus tuus
i eat your ass
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu autem cum ieiunas ungue caput tuum et faciem tuam lav
but thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somnium tuum et vade
go to your dream
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exitum tuum et losers
your going down loosers
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ostende tuum et meum ostendam
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emitte spiritum tuum et creabuntur
italiano you shall send back
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panem tuum et medicine medicina sit tuos,
let food be thy medicine
Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine audivi auditum tuum et timui
lord, i heard you afraid
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus custodiat introitum tuum et exitum tuum
the lord shall preserve thy going out;
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neque per caput tuum iuraveris quia non potes unum capillum album facere aut nigru
neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne des alienis honorem tuum et annos tuos crudel
lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego extendi manum meam super te et auferam ius tuum et dabo te in animam odientium te filiarum palestinarum quae erubescunt in via tua scelerat
behold, therefore i have stretched out my hand over thee, and have diminished thine ordinary food, and delivered thee unto the will of them that hate thee, the daughters of the philistines, which are ashamed of thy lewd way.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condemnabit te os tuum et non ego et labia tua respondebunt tib
thine own mouth condemneth thee, and not i: yea, thine own lips testify against thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oblivisci dolorem tuum, et bene audire, usque in crastinum laberetur in somnum
to forget your pain and your sick, and they listen to them, as far as the next day, almost fell into a sleep,
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed cum lapidibus regionum pactum tuum et bestiae terrae pacificae erunt tib
for thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: